A data volume rebuilder reduces the time required to reconstruct lost data in a RAID protected data volume operating with a failed physical disk drive. A data volume rebuilder uses the remaining functioning physical disk drives in the RAID protected data volume operating with the failed disk to regenerate the lost data and populate a virtual hot spare store allocated in a separate RAID protected data volume. The recovered data is distributed across the physical disk drives supporting the virtual hot spare store. Once the virtual hot spare store is populated, the data volume can recover from a subsequent failure of a second physical disk drive in either RAID group. After replacement of the failed physical disk drive, the data volume rebuilder moves the recovered data from the virtual hot spare store to the new physical disk drive.