An automated dispenser includes a rotatable carousel including a mounting station for a primary roll of sheet product and a mounting station for a reserve roll of sheet product; mounting brackets configured for mounting the carousel such that it is movable between a locked, rearward position for dispensing and a forward position where the carousel is rotatable for reloading; a drive system including a motor coupled to a drive roller and control circuitry; a transfer mechanism adapted so as to be operable to urge a tail of the reserve roll toward a dispensing nip of the drive system upon depletion of the primary roll; a housing; and an auxiliary access aperture fitted with an access door, the auxiliary aperture and access door being configured and adapted to be manually operable to expose the reserve roll for manual dispensing.