The invention relates to a combined thermal protection and surface temperature control apparatus. In one embodiment, a combined thermal protection and surface temperature control apparatus comprises a porous member having an entrance side, a separate exit side, and a plurality of thermally conductive plugs disposed in the porous member. One or more coolant entrance channels extend through the entrance side, extend part-way through the porous member, and end within the porous member before reaching the exit side. Conversely, one or more coolant exit channels begin within the porous member, extend through a portion of the porous member, and extend through the exit side. The coolant entrance and exit channels may be parallel and may alternate. The channels may only extend across a portion of the thickness of the porous member.