An entertainment media rental and return system comprises a rental terminal at which a customer can either rent entertainment media or return entertainment media which has been previously rented from the rental terminal, a return terminal at which a customer can only return entertainment media which has been previously rented from the rental terminal, and a removable storage bin interchangeable between the terminals and arranged to (i) receive entertainment media which has been returned by a customer at the return terminal when the bin is installed in the return terminal, (ii) receive entertainment media which has been returned by a customer at the rental terminal when the bin is installed in the rental terminal, and (iii) provide entertainment media which is available to be rented to a customer at the rental terminal when the bin is installed in the rental terminal.