A device for triggering a recording of a measured signal dependent upon at least one triggering event identifiable in a occurrence distribution of parameter pairs from two mutually-dependent parameters of the measured signal includes a discriminator for the identification of triggering events in each case with one frequency (NofTreffer) determined for the respective parameter pair and, in a first embodiment, disposed outside, and in a second embodiment, disposed inside, an upper and lower threshold value (UpperNofTreffer, LowerNofTreffer) associated with the respective parameter pair and for marking each occurring triggering event with the assistance of an activated first trigger marker (TrigMerk1) associated with the respective parameter pair. A memory is used for buffering at least the upper and lower threshold value (UpperNofTreffer, LowerNofTreffer) for every parameter pair.