A system for providing a multi-game gaming machine having mechanical reel strips is displayed. A mechanical-reel gaming machine may include light responsive polymer material layers on its reel strips having multiple symbol images visible in polarized light and methods for displaying such symbol images is disclosed. The multi-game gaming machine has access to changing reel strips, and as such a number of sets of symbols can be displayed based on a game selection and corresponding image polarizer orientation. The uniform light sources per reel work with the image polarizer associated per reel, with polarizer location between preferably the reel and the game patron or the light sources and the reel. The polarizer orientation changes based on a game selection, with different game symbols displayed according to that selected game.