An image-guide therapy system comprises a thermal treatment device (e.g., an ultrasound transducer) configured for transmitting a therapeutic energy beam, and The system further comprises an imaging device (e.g., a magnetic resonant imaging (MRI) device) configured for acquiring images of the target tissue mass and the thermal treatment device. The system further comprises a controller configured for controlling thermal dose properties of the thermal treatment device to focus the energy beam on a target tissue mass located in an internal body region of a patient, and a processor configured for tracking respective positions of the thermal treatment device and the target tissue mass in a common coordinate system based on the acquired images. The system may optionally comprise a display configured for displaying the acquired images.