Commands are processed by hardware within a virtual client computing environment, such as graphics-related commands processed by graphics hardware. A server computing device includes graphics hardware, a virtual client computing environment, and a server computing environment. The graphics hardware processes graphics-related commands into responses. The virtual client computing environment includes an encoding application that issues the commands. The server computing environment includes a decoding application. The encoding application includes a first thread that receives the commands and places them onto a first queue. The encoding application includes a second thread that receives the responses from a second queue and communicates the responses to a remote display device. The decoding application includes a third thread that receives the commands from the first queue, communicates the commands to the graphics hardware, receives the responses from the graphics hardware, and places the responses onto the second queue.