A production tubing assembly for accessing multiple boreholes. The assembly includes an outer shroud having an axial throughbore, a deflector disposed in the axial throughbore and releasably coupled to the outer shroud. At least two tubular members are releasably coupled to the deflector by extendable latch assemblies, wherein the deflector with the coupled tubular members is extendable from within the outer shroud to a position beyond the outer shroud. Additionally, in the extended position, the latch assemblies extend to release the tubular members and latch the deflector to the outer shroud.