An apparatus, and an associated method, synchronizes directory services based on group membership. A synchronization scope is defined by the group membership to a specified nesting level of nestable groups. Groups within the synchronization scope are fetched and de-nested. And, once fetched, the members of the fetched and de-nested groups are fetched. The fetched object names are used to update the destination directory service.