In certain embodiments, generating a hierarchy of terms includes accessing a corpus comprising terms. The following is performed for one or more terms to yield parent-child relationships: one or more parent terms of a term are identified according to directional affinity; and one or more parent-child relationships are established from the parent terms and each term. A hierarchical graph is automatically generated from the parent-child relationships.