A path request is generated by a secondary platform application, such as a word processor, and is received by invention. The path request may contain the location of a library required for the application to function, or a document saved previously by a user. The path request comprises a complete path for the requested file. The complete path is formatted for a file system and file structure for expected by the application. The elements of the path request, such as directories, disks, filenames, file types, etc. are analyzed by the invention in order to provide another complete path. The path provided by the invention is formatted for a different file system and file structure. The file pointed to by the path provided for the invention enables the secondary platform application to find and use the requested file.