A releasable latch, for a motor vehicle lock mechanism, includes a fixed stator having at least two semicylindrical portions, a rotor rotatably mounted in the fixed stator and includes a plurality of tumblers configured to be moved radially under an action of a key that is designed to be inserted axially into the rotor, and an intermediate tubular socket configured to rotate about an axis thereof in the fixed stator and to move axially relative to the fixed stator. The rotor is directly coupled with a control lever that acts as a cam when the key is suitable, and uncoupled from the control lever in a released position. The rotor is fixed axially in the intermediate socket, and the rotor and the intermediate socket are prevented from rotating relative to one another by the plurality of tumblers when the key is not suitable.