A hydraulic aggregate comprises a container, a reservoir for hydraulic oil, and a pump driven by a motor arranged in the reservoir. The motor is a pneumatic motor. An electric control unit for controlling a main valve is mounted on the container. The main valve causes a reversal of the stroke direction of the hydraulic connections. The division into pneumatics and low power electronics leads to an explosion-proof embodiment of low weight and little technical complexity.