Technologies are described herein for recording user-driven events within a computing system. An interface is established between a recorder application and an input method editor (“IME”) executing on the computer system. Through the use of the interface, the recorder application can obtain and record data identifying user-driven events that are performed within the IME. An interface is also established between the recorder application and a UI control that does not expose data regarding user-driven events through standard system calls. Through the use of the interface, the recorder application can obtain and record data identifying user-driven events detected at the UI control. The recorder application can also provide data identifying the recorded user-driven events directly to a bug tracking application program for inclusion in a bug database.