An apparatus includes a waveguide configured to deliver light to a transducer region. The apparatus also includes a plasmonic transducer that has two metal elements configured as side-by-side plates on a substrate-parallel plane with a gap therebetween. The gap is disposed along the substrate-parallel plane and has an input end disposed proximate the transducer region and an output end. The transducer is configured to provide a surface plasmon-enhanced near-field radiation pattern proximate the output end in response to the light received by the waveguide.