The invention relates to a passive optical network comprising an optical exchange linked by at least one optical fiber to at least one line termination device of said network, able to transmit a downlink optical signal phase-modulated in NRZ-DPSK format and to receive an uplink optical signal.According to the invention, said line termination device comprises means of converting the transmitted downlink optical signal phase-modulated in NRZ-DPSK format into an optical data signal amplitude-modulated in duobinary modulation format and means of generating an uplink optical signal phase-modulated in NRZ-DPSK format from the downlink optical signal phase-modulated in NRZ-DPSK format. The optical exchange is able to convert the uplink optical signal phase-modulated in NRZ-DPSK format into an optical data signal amplitude-modulated in duobinary modulation format.