A system, apparatus, and method are directed towards selectively combining data into a packet to modify a number of packets transmitted over a network based on a detection of a transaction boundary. If it is determined to concatenate the data, such concatenation may continue until an acknowledgement (ACK) is received, or a predetermined amount of data is concatenated in the packet, or a transaction boundary is detected. If at least one of these conditions is satisfied, concatenation may be inhibited, and the packet may be sent. Concatenation is then re-enabled. In one embodiment, Nagle's algorithm is used for concatenating data into a packet. In one embodiment, an ACK may be sent based on a write completion indicator included within a packet. Receipt of the ACK may disable concatenation.