A method, apparatus, and computer-readable medium for editing a data stream based on a corpus are provided. The data stream includes stream words. A sequence includes a predetermined number of sequential words of the stream words. The method, apparatus, and computer-readable medium determine whether the sequence exists in the corpus at least at a predetermined minimum frequency. When the sequence exists in the corpus at least at the predetermined minimum frequency, the sequence is edited in the data stream.