In a tire inflating station for inflating a tubeless tire arranged on a rim with a pressurized gas, arranged on a stand are a conveyor for receiving and conveying a wheel consisting of a wheel rim and a tire mounted on the wheel rim, and an inflation device above the conveyor and having an inflation opening which can be connected to a gas supply. The lower side of the inflation device has a carrier plate that is mounted to move backwards and forwards along an axis between at least two positions in a straight-line mechanism. There are inflation rings attached in tandem in a gas-tight manner to the lower side of a carrier plate. Inside the inflation rings, the carrier plate has a respective continuous opening. In each of the different working positions of the carrier plate, another of the continuous openings is connected to the inflation opening of the inflation device, which inflation opening is arranged on the upper side of the carrier plate.