A method of adding a computing device to a multi-device video communication session. A server receives recorded content from a plurality of multi-device video communication sessions and a search request from a computing device. The server identifies a first multi-device video communication session based on the search request. The first multi-device video communication session includes a weighted list of text elements. The server transmits information based on the weighted list of text elements to the computing device, receives a selection from the computing device corresponding to a first text element, and transmits at least a portion of the recorded content from the first multi-device video communication session to the computing device based on the first text element. The server receives an add request for the computing device to be added to the first multi-device video communication session and transmits the add request to the first multi-device video communication session.