A signaling mechanism informs a Radio Network Controller of the radio access technology associated with data packets forwarded to the Radio Network Controller from base stations supporting multiple radio access technologies. With this information, the Radio Network Controller can associate received data with the corresponding radio access technologies, and thus manage differing physical layer procedures, such as outer-loop power control, for the radio access technologies. In an example method, first and second data units transmitted by a mobile station over first and second radio access technologies, respectively, are forwarded from one or more base stations to a network control node for further processing. A control message associated with at least some of the data units is also sent to the network control node, the control message indicating the radio access technology over which the associated data units were transmitted.