A memory circuit for an Aho-Corasick type character recognition automaton uses a node tree for recognizing predetermined strings of characters in an incoming data stream. The recognization is based upon successive transitions in the node tree stored in memory in which each node corresponds to a recognized sequence of a character string. At least part of the nodes are related to a consecutive node by a valid transition, from an initial state to terminal states, with each one corresponding to a recognized character string This memory circuit includes first sets of consecutive memory addresses defining respectively strings of consecutive nodes accessible sequentially during successive transitions to a terminal state, and second sets of memory addresses defining multiple nodes each pointing to several states.