A resin vessel including a sealed container (31) having an inlet (36) and an outlet (40) as well as a bottom surface (33) is described. The resin vessel further includes a filter device (60). The filter device (60) includes a housing (61) having a first end (62) and a second end (64). When seen from the first end (62) towards the second end (64), the filter device (60) includes: a first demister layer (66) having a first end (68) and a second end (70) and having a first thickness, a second layer (72) having a first end (74) and a second end (76) and having a second thickness and comprising silica, and a third layer (78) having a first end (80) and a second end (82) and having a third thickness and including activated carbon, the layers (66, 72, 78) of the filter device being arranged within the housing (61). The filter device (60) further includes: an inlet (84) for receiving a gaseous fluid provided at the first end (62) of the housing (61), and an outlet (86) for emitting the gaseous fluid after having passed the layers (66, 72, 78) of the filter device (60), the outlet (86) being provided at the second end (64) of the housing (60). The outlet (86) of the filter device (60) is connected to the outlet (40) of the sealed container (31) so that the inlet (84) of the filter device (60) is located at a distance from the bottom surface (33) of the sealed container (31).