A computing device may provide a control interface that enables the user to manage the synchronized output of companion content (e.g., textual content and corresponding audio content). For example, the computing device may display a visual cue to identify a current location in textual content corresponding to a current output position of companion audio content. As the audio content is presented, the visual cue may be advanced to maintain synchronization between the output position within the audio content and a corresponding position in the textual content. The user may control the synchronized output by dragging her finger across the textual content displayed on the touch screen. Accordingly, the control interface may provide a highlight or other visual indication of the distance between the advancing position in the textual content and the location of a pointer to the textual content indicated by the current position of the user's finger.