An apparatus and method are provided for identifying and audibly presenting textual information within captured image data. In one implementation, a method is provided for audibly presenting text retrieved from a captured image. According to the method, at least one image of text is received from an image sensor, and the text may include a first portion and a second portion. The method includes identifying contextual information associated with the text, and accessing at least one rule associating the contextual information with at least one portion of text to be excluded from an audible presentation associated with the text. The method further includes performing an analysis on the at least one image to identify the first portion and the second portion, and causing the audible presentation of the first portion.