An image converter compiles three-dimensional content into a data store, identifies a number of stereo image pairs from the three-dimensional content, computes a depth map for each of the stereo image pairs from the three-dimensional content, and partitions the stereo image pairs in the data store into multiple categories. The image converter determines a depth cue for each of the categories based on the depth map for each of the stereo image pairs in each category. The image converter computes a depth map for a category associated with a two-dimensional input image based on the determined depth cue and renders a three-dimensional output image from the two-dimensional input image using the depth map for the category.