A method includes defining a host capability; creating for a storage device a second directory tree from a first directory tree of the storage device that is included in a file system within the storage device; and, for a data file that is stored in the storage device and is selectable for consumption by a host through the first directory tree that is included in the storage device's file system, determining whether the data file requires for consumption a host having the defined host capability. If the data file requires a host having the defined host capability, an entry is created in the second directory tree in which the data file is not selectable for consumption by the host. Otherwise, an entry is created in the second directory tree in which the data file is selectable for consumption by the host.