A mobile collecting device (22) for the high-pressure water jet (26) of a water-jet tool (18), especially for working in confined places with difficult access in turbines or the like, in which a more flexible and safer operation is achieved by a closed collecting chamber (24), which extends over a large area and includes an outlet (30), and in which a rigid first collecting bed (34) formed of a first high-pressure-resistant material is arranged.