A print job processing system determines a set of job size thresholds for a set of print jobs received over a period of time by a print shop. The print shop includes multiple cells. The system orders the job size thresholds from lowest to highest, assigns the lowest job size threshold to a first one of the cells, assigns the highest job size threshold to a second one of the cells, and assigns each of the remaining thresholds to the remaining cells so that each of the cells has an assigned threshold. Then, when the system receives a print job, it determines a size for the received print job, identifies which of the cells has an assigned job size threshold that corresponds to the size of the received print job, and routes the received print job to the identified cell. The identified cell may then process the received print job.