Generating a digital-media-enhanced electronic record of a locate and/or marking operation performed by a locate technician. The locate and/or marking operation comprises locating and/or identifying, using at least one physical locate mark, a presence or an absence of at least one underground facility within a dig area, wherein at least a portion of the dig area may be excavated or disturbed during excavation activities. A location of the at least one underground facility and/or the at least one physical locate mark is electronically rendered on a display device so as to generate an electronic visual representation of the locate and/or marking operation. At least one digital media file representation of a corresponding digital media file relating to at least one aspect of the locate and/or marking operation or an environment of the dig area is also electronically rendered on the display device, so as to generate a digital-media-annotated representation of the locate and/or marking operation. Information relating to the digital-media-annotated representation of the locate and/or marking operation is electronically transmitted and/or stored so as to generate the digital-media-enhanced electronic record of the locate and/or marking operation.