Certain embodiments provide systems and methods for managing a form completion process. The method includes providing a user form in the selected language to a user interface. The method further includes receiving the user form with associated form answers and determining whether the selected language of the user form matches a service provider language. The method also includes queuing a work item associated with the user form with associated form answers if the selected language of the user form does not match the service provider language, and dequeuing the work item when the user form with associated form answers is provided to a translation specialist. The method includes receiving a translation of the user form with associated form answers and generating a provider form based on one or more of the user form with associated form answers and the translation of the user form with associated form answers.