A user of an online service sends a request to write a review of a media content item, using a text limited device such as a gamepad of a videogame console. In response to the request, one or more dictionaries are requested using metadata associated with the request such as the title of the movie or a genre associated with the movie. The dictionaries are received and used to populate user interface elements with words and phrases. Each user interface element corresponds to a sentence component such as a verb, noun, etc. The user may use the gamepad to cycle through the words and phrases in each user interface element to generate a sentence.