Technologies are provided in example embodiments for intercepting a packet being multicast from a first tunnel endpoint in a network, determining first address mapping information of the first tunnel endpoint and a first host, wherein the first host created the packet, generating a control protocol message with the first address mapping information, and communicating the control protocol message through a control plane in the network. In more specific example embodiments, the communicating the control protocol message includes sending the control protocol message to a network repository, where the first address mapping information is registered in the network repository. In other more specific example embodiments, the communicating the control protocol message includes pushing the control protocol message to one or more other tunnel endpoints. Further embodiments include decapsulating the packet to determine an endpoint identifier of the first host and a location of the first tunnel endpoint.