A method for assisting with positioning of an electromagnetic transponder by a user with respect to a terminal, wherein: a first value of the current in an oscillating circuit of the terminal is periodically measured; a second value of a ratio between a no-load value of this current, stored when no transponder is in the field of the terminal, and the first value, is calculated; and pieces of information intended for the user are controlled according to said second value.