For facilitating re-experience of an event of a gaming device with a player, data is gathered in a data processing device, in communication with, yet external to, the gaming device, the data processing device having been provided a sampling of data from the gaming device by a gaming system having supervisory hierarchical control over the gaming device. At least a portion of the sampled data is processed to generate a facsimile animation re-creation of the event to be provided to the player. The facsimile animation re-creation is editable through the data processing device by use of at least one predefined rule, an operator of the data processing device, and a player granted subsequent access to the data processing device.