A multi-mode access point supports different radio access technologies (e.g., Wi-Fi and cellular) for serving multi-mode access terminals. To provide improved service for such an access terminal, the access point may redirect the access terminal from a first type of radio access technology to a second type of radio access technology under certain circumstances. A decision to invoke such a redirection may be based on, for example, at least one of: traffic conditions on the first type of radio access technology, traffic conditions on the second type of radio access technology, and whether a backhaul for the access point is currently a bottleneck for access point communication.