Various embodiments provide methods performed by an modem-assisted-service-classification (MASC) client application operating on a multi-SIM computing device for implementing MASC functionality for two or more subscriptions. In various embodiments, the MASC client may implement MASC functionality by associating MASC policies for one or more access point names (APNs) with a specific subscription and by applying those policies to applications associated with those one or more APNs while that specific subscription is in active communication with its network. Thus, by managing a mapping of subscriptions, APNs/networks, and applications, the MASC client may enable implementation of MASC functionality for a multi-SIM computing device.