A system, method and computer-readable medium for client-side processing of resource identifiers. A client request for content is returned that includes information for generating a request for translation information and a number of embedded resource identifiers. Based on the information for generating a request for translation information, the client generates and obtains translation information and processes the embedded resource identifiers to obtain resources from a service provider.