A routing device determines data associating commands with devices connected to a local area network (LAN). The routing device receives a request for execution of a particular command and identifies a particular device to execute the particular command based on the command data. The routing device generates an instruction message that causes the particular device to execute the particular command, and the routing device forwards the instruction message to the particular device via the LAN. The request may be received via a wide area network (WAN), and the request may include an address for the routing device on the WAN. When generating the instruction message, the routing device may replace, in the request, the address for the routing device with an address associated with the particular device. The instruction message may further include parameters associated with execution of the particular command by the particular device.