A string-forming system is described. The string-forming system may include at least a first cell-lifting mechanism and a second cell-lifting mechanism that can automatically arrange a set of strips of a photovoltaic structure into a cascaded formation. During operation, a controller can cause the first cell-lifting mechanism to lift a first strip from a first platform, and can cause the second cell-lifting mechanism to lift, from the first platform, a second strip that may follow the first strip on the first platform. The controller may then activate a first shifting actuator of the first cell-lifting mechanism or a second shifting actuator of the second cell-lifting mechanism to place a leading edge of the second strip above a trailing edge of the first strip.