A method of treating a patient and an external programmer for use with a neurostimulator. Electrical stimulation energy is conveyed into tissue of the patient via a specified combination of a plurality of electrodes, thereby creating one or more clinical effects. An influence of the specified electrode combination on the clinical effect(s) is determined. An anatomical region of interest is displayed in registration with a graphical representation of the plurality of electrodes. The displayed anatomical region of interest is modified based on the determined influence of the specified electrode combination on the clinical effect(s).