Systems and methods for presenting information associated with an application are disclosed. An application is executed at a computing device, wherein the application presents a visual output at a display unit of the computing device. A guest process is run within the application. The guest process stores and processes untrusted content. An embedder process is run within the application and in parallel with the guest process. The embedder process stores and processes trusted content. The application receives, via the guest process, a request to present an image associated with the untrusted content. The embedder process specifies size constraints for the image. The guest process adjusts the image to fit within the size constraints specified via the embedder process.