The invention relates to an improved method for chemical-looping combustion of a solid hydrocarbon-containing feed using a particular configuration of the reduction zone with: a first reaction zone R1 operating under dense fluidized bed conditions; a second reaction zone R2; a fast separation zone S3 for separation of the unburnt solid feed particles, of fly ashes and of the oxygen-carrying material particles within a mixture coming from zone R2; fumes dedusting S4; a particle stream division zone D7, part of the particles being directly recycled to first reaction zone R1, the other part being sent to an elutriation separation zone S5 in order to collect the ashes through a line 18 and to recycle the dense particles through a line 20 to first reaction zone R1.The invention also relates to a chemical-looping combustion plant allowing said method to be implemented.