Systems and methods for presenting content streams to a client device are provided. In some aspects, a method includes providing an indicator of a plurality of content streams to a client device. Each of the plurality of content streams is associated with a variant feature of content to be delivered to the client device. The method includes monitoring one or more requests, from the client device, for at least one of the plurality of content streams based on the variant feature of the content associated with each of the requested plurality of content streams. The method also includes modifying the indicator of the plurality of content streams based on the monitored one or more requests. The method also includes providing the modified indicator of the plurality of content streams to the client device.