An attack-resistant window assembly that can be easily maintained without requiring the use of tools. The attack-resistant window assembly includes a slidable plate for securing the attack-resistant pane into the window assembly. The window assembly also has ballistic- resistant armor around the peripheral sides of the ballistic -resistant pane to prevent bullets from exiting the peripheral sides of the ballistic-resistant pane and coming into the space on the protected side of the window assembly.