L'invention concerne un boîtier de filtration destiné à alimenter un dispositif de soufflage de l'air selon une direction d'aspiration donnée (XX), formant un conduit d'air (5) et comportant un logement configuré pour positionner un filtre (6) à travers le conduit d'air, dans une position dite d'utilisation, ledit boîtier étant de plus configuré pour permettre un mouvement du filtre selon un sens de décalage dans la direction d'aspiration (XX) vers une position dite de remplacement, puis un glissement dudit filtre, entre la position de remplacement et une position extérieure au boîtier, selon une direction dont l'inclinaison par rapport à la direction d'aspiration (XX) est différente d'une inclinaison du filtre en position d'utilisation.