Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung von anorganischen Festkörperpartikeln, insbesondere von Titandioxid-Pigmentpartikeln in einer wässrigen Suspension. Die unbehandelten Partikel, insbesondere Ti0 2 -Grundkörper werden zu einer wässrigen Suspension angezeigt und anschließend deagglomeriert. Die deagglomerierte wässrige Partikelsuspension (2) wird erfindungsgemäß aus einem Vorlagegefäß (Gefäß) (1) in einem Kreislaufprozess (3) gefördert (umgepumpt). In dem Vorlagegefäß befindet sich ein Hochleistungsrührwerk (4). Das Hochleistungsrührwerk weist eine Mindest- Umfangsgeschwindigkeit von 15 m/s oder eine spezifische Rührleistung P/V von mindestens 30 W/m 3 auf. In dem Kreislauf (3) ist weiterhin ein auf dem Rotor-Stator-Prinzip basierender Durchflussmischer (z.B. Inline-Dispergierer) (5) installiert. Die wasserlöslichen Vorläuferverbindungen der Beschichtungssubstanzen (6) ebenso wie die gegebenenfalls erforderlichen pH-steuernden Substanzen (7) werden in den Durchflussmischer dosiert. Das erfindungsgemäße Verfahren führt im Vergleich zu Verfahren des Stands der Technik bei Titandioxidpartikeln zu Oberflächenbeschichtungen höherer Glätte (niedrige spezifische Oberfläche nach BET) und verbesserter Dichte (niedrige Schwefelsäurelöslichkeit). Zudem wird weniger Beschichtungssubstanz separat ausgefällt (verbesserter Glanz).