Die Erfindung betrifft ein Gießwerkzeug (1) für einen Kolben (2) mit einer Gießform (3) und einem Gießboden (5) mit einem Speiser (6) zum Speisen der Gießschmelze (4) in die Gießform (3). Erfindungswesentlich ist dabei, dass - eine in dem Gießboden (5) angeordnete, um den Speiser (6) umlaufende und zu diesem radial beabstandete, vorzugsweise ringförmige Nut (8) vorgesehen ist, mit einer inneren Nutflanke (9) zum Formen der Gießschmelze (4) zu einer ringförmigen Dichtrippe (10) dergestalt, dass eine innere Rippenflanke (11) der Dichtrippe (10) abdichtend an der inneren Nutflanke (9) anliegt, wenn die Gießschmelze (4) in der Nut (8) erstarrt, und/oder - ein in dem Gießboden (5) angeordneter, um den Speiser (6) umlaufender und zu diesem radial beabstandeter, vorzugsweise ringförmiger Kragen (12) vorgesehen ist, der zur Ausbildung einer Dichtnut (14) vorgesehen ist, deren äußere Nutflanke (15) bei Erstarrung der Schmelze an der äußeren Flanke (13) des Kragens abdichten anliegt.