中科微点-全球专利检索

  1. Login
  2. Sign Up
Invention Application
WO2016162204A1 BRÜHVORRICHTUNG MIT ZWEI BRÜHKAMMERN 审中-公开
两个冲泡酿造室

  • Patent Title: BRÜHVORRICHTUNG MIT ZWEI BRÜHKAMMERN
  • Patent Title (English): Brewing device having two brewing chambers
  • Patent Title (中): 两个冲泡酿造室
  • Application No.: PCT/EP2016/056246
    Application Date: 2016-03-22
  • Publication No.: WO2016162204A1
    Publication Date: 2016-10-13
  • Inventor: AFFOLTER, Roland , BRÖNNIMANN, Markus , ZHAO, Miles
  • Applicant: DELICA AG
  • Applicant Address: Hafenstrasse 120 4127 Birsfelden CH
  • Assignee: DELICA AG
  • Current Assignee: DELICA AG
  • Current Assignee Address: Hafenstrasse 120 4127 Birsfelden CH
  • Agency: WENGER, René et al.
  • Priority: CH00489/15 20150408
  • Main IPC: A47J31/36
  • IPC: A47J31/36
BRÜHVORRICHTUNG MIT ZWEI BRÜHKAMMERN
Abstract:
Brühvorrichtung (1) mit zwei separaten Brühkammern (14, 24), umfassend zwei Kapselaufnahmen (16, 26) und zwei Verschlusselemente (15, 25) für die zwei Brühkammern (14, 24) und ein Getriebe (3) für die Betätigung der beiden Verschlusselemente (15, 25), wobei das Getriebe (3) ein gemeinsames Antriebsglied (4), zwei Abtriebsglieder (10, 20) für die zwei Brühkammern (14, 24) umfasst.
Abstract(Chinese):

冲泡装置（1）具有两个独立的冲泡室（14，24）包括两个胶囊容器（16，26）和两个封闭元件（15，25），用于所述两个冲泡室（14，24）和一个传动装置（3），用于在两个的致动 封闭元件（15，25），所述传动装置（3）包括一个共同的驱动构件（4），对于两个冲泡室（14，24）的两个输出构件（10，20）。

Patent Agency Ranking
0/0